11歳のロンドンの少年は、大 オーモンド・ストリート病院で命を救う治療を受けた後、まれな脳疾患で生き残りました。 An 11-year-old London boy survived a rare brain condition after life-saving treatment at Great Ormond Street Hospital.

ロンドン西部の11歳のハリソン・ゲイルは グレート・オーモンド・ストリート病院で 命を救う治療を受け 回復中です 珍しい脳疾患で 血管が絡み合っているため 最初ノロウイルスと間違えられました Harrison Gale, an 11-year-old from west London, is recovering after life-saving treatment at Great Ormond Street Hospital for a rare brain condition involving tangled blood vessels, initially mistaken for norovirus. 臨床診断の結果,骨髄変性 (AVM)が原因で脳出血が明らかになったため,彼は,肥大を遅滞させた後,止血や手術など,緊急手当を受けた. After a critical diagnosis revealed a brain bleed due to an arteriovenous malformation (AVM), he received emergency care, including embolisation and surgery, following a delay to manage swelling. サムとステファン・ゲイルの両親、兄弟のジョシュアとベラを含む彼の家族は、病院の専門知識とサポートを尊重するため10月11日ハイドパークの児童向けRBC競馬に参加している。 His family, including parents Sam and Steph Gale and siblings Joshua and Bella, are participating in the RBC Race for the Kids in Hyde Park on October 11 to honor the hospital’s expertise and support. ハリソンの命を救ったことを感謝し 苦難の時に提供された思いやりと資源に深い感謝を表明します They credit Gosh’s staff with saving Harrison’s life and express deep gratitude for the compassion and resources provided during their ordeal. ハリソン は それ 以来 , 普通 の 生活 に 戻り , 11 回 目 の 誕生 日 を 休日 と し て 祝い まし た。 Harrison has since returned to a normal life and celebrated his 11th birthday on holiday.