インディアナ州ガリーで9歳の少年が 2025年10月4日に銃撃で死亡し,安全調査が開始された.
A 9-year-old in Gary, Indiana, died from a gunshot wound on October 4, 2025, sparking a safety investigation.
2025年10月4日土曜日,インディアナ州ガリーで 9歳の子供が銃撃で死亡しました. マディソン通りにある家で銃撃された後です.
A 9-year-old child died from a gunshot wound in Gary, Indiana, on Saturday, October 4, 2025, after being shot at a home on Madison Street.
警察は911の停留電話に応じ,その後,その子が メソジスト・ノースレイク病院へ運ばれ,そこで死亡と宣告されたことを知った.
Police responded to a 911 hang-up call and later learned the child had been taken to Methodist Northlake Hospital, where they were pronounced dead.
状況は調査中のままで,発砲が偶発的か意図的かについての詳細は公表されていない.
The circumstances remain under investigation, with no details released about whether the shooting was accidental or intentional.
当局 は 安全 な 銃器 の 保管 の 必要 性 を 強調 し , 銃 の 無料 錠 や 小学 生 の ため の プログラム など , 安全 な 安全 教育 を 促進 し て い ます。
Authorities emphasized the need for safe gun storage and are promoting firearm safety education, including free gun locks and programs for elementary students.
レイク郡検死官事務所は 解剖をします 子どもの身元は 遺族を守るため 公開されていません
The Lake County Coroner’s Office will conduct an autopsy, and the child’s identity has not been disclosed to protect the family.