4400歳のエジプト人の絵が、サクラの墓から消えてしまった。 窃盗の懸念が高まっている。 A 4,400-year-old Egyptian painting vanished from a Saqqara tomb, part of growing theft concerns.

エジプトの第6王朝時代の 古代暦の3つの季節を描いた フィルアンの絵画が カイロの近くのサッカラの ヘンティカの墓から 消えたことを 官僚が確認した. A Pharaonic painting from Egypt’s Sixth Dynasty, depicting the ancient calendar’s three seasons, has disappeared from the tomb of Khentika in Saqqara, near Cairo, officials confirmed. 伝え られる ところ に よる と , この 美術 品 は 5 月 に 英国 の 考古 学 チーム が 検分 し た 際 に 紛失 し まし た。 The artwork was reportedly missing during a May inspection by a British archaeological team. 2019年以降閉館し,呪いの警告に刻み込まれたこの墓は,ユネスコ著作物のサクララ・ネクロポリスの一部である. The tomb, closed since 2019 and inscribed with a curse warning intruders, is part of the UNESCO-listed Saqqara necropolis. この盗難は、9月にファラオ・アメネモペからラピスラズリのブレスレットが盗まれたことに続くもので、後に溶けてしまった。 This theft follows the September theft of a lapis lazuli bracelet from Pharaoh Amenemope, which was later melted down. エジプト の 最高 裁判 所 は , 二つ の 事件 を 調査 し て おり , 国 の 文化 遺産 の 保護 に 関する 継続 的 な 懸念 を 強調 し て い ます。 Egypt’s Supreme Council of Antiquities is investigating both incidents, highlighting ongoing concerns over the protection of the nation’s cultural heritage.