ベトナムとトルコはハラール輸出を拡大し,2024年には20億ドルを超える貿易と成長の可能性を誇ります.
Vietnam and Turkey boost Halal exports, with trade surpassing $2B in 2024 and growing potential.
ベトナムはハラル認証商品の輸出をトルコに拡大し,主要な消費者市場及び地域的処理拠点としてその役割を担うことを目指す.
Vietnam is expanding exports of Halal-certified goods to Turkey, aiming to tap into its role as a major consumer market and regional processing hub.
ベトナム貿易推進庁は,トルコ及びベトナムの職員とともに,農業・食糧・ロジックの連携を強化するセミナーを開催し,認証及び品質の向上を通じて輸出業者を支援した.
The Vietnam Trade Promotion Agency, along with Turkish and Vietnamese officials, hosted a seminar to boost cooperation in agriculture, food, and logistics, supporting exporters through certification and quality improvements.
トルコの厳格な基準,高額なハラル認識の欠如,両国間の貿易が2024年に20億円超えていたにもかかわらず,両国は世界のハルル市場において、需要の上昇や世界ハルルサミットなどの近日中のイベントなどによって、強い潜在能力を発揮している。
Despite challenges like strict Turkish standards, high costs, and lack of mutual Halal recognition, bilateral trade exceeded $2 billion in 2024, and both nations see strong potential in the global Halal market, driven by rising demand and upcoming events like the World Halal Summit.