英国の保守派は,公益支出削減によって資金援助を受けた初回のフルタイムの就職者に対し,初回の就職者向けに,5000ポンドの税の返還を提案している.
The UK's Conservatives propose £5,000 tax rebates for young first-time homebuyers tied to their first full-time job, funded by public spending cuts.
保守党は,初めてのフルタイムの仕事に結びついた若しくは,家庭所有者の増加に伴う5万ポンドの税金の返還を提案している.
The Conservative Party has proposed a £5,000 tax rebate for young first-time homebuyers, linked to their first full-time job, to boost homeownership.
この 計画 に よっ て , 最初 の 国家 保険 の 給付 金 は , 1 万 ポンド ( 約 240 万 円 ) の 預金 を 持つ 夫婦 の ため の 貯金 口座 に 送付 さ れ ます。
The plan redirects initial National Insurance contributions into a savings account for a home deposit, with couples eligible for £10,000.
4700億ポンドの公共支出で資金を調達すると,福祉,外国援助,民事サービス等が5年以上削減され,当該事業は,不動産価格の上昇に対処することを目指す.
Funded by £47 billion in public spending cuts over five years—targeting welfare, foreign aid, and civil service—the initiative aims to address rising property prices.
一方,市町村政府は,販売期間の短縮を図るため,住宅市場に透明性対策を導入している.
Meanwhile, the Labour government is introducing transparency measures in the housing market to reduce sale completion times.