英国1年度の医師の97%が賛成で,賃金や就職の不安やトレーニング不足を打破する可能性がある. UK first-year doctors, 97% in favor, may strike over pay, job insecurity, and training shortages.

イギリスの初年生医師は圧倒的にストライキを支持しており,投票率は65%で,労働運動を支持した割合は97%で,その理由として雇用の不安,訓練不足,2008年以降の21%の賃金削減が挙げられます. First-year doctors in England have overwhelmingly backed strike action, with 97% supporting industrial action in a ballot with 65% turnout, citing job insecurity, training shortages, and a 21% pay decline since 2008. 英国医学会によると,財団年度のほぼ半数は,2025年8月以降,2人の医師と,多くの1年度の医師が安定した就職をしていないという. The British Medical Association says nearly half of foundation year two doctors and many first-year doctors have had no stable work since August 2025, amid fierce competition for limited training positions. ストライキの日は決まっていないが 労働組合は 賃金と雇用の問題を解決できないと 広範な行動を起こし 緊張しているNHSに圧力を加える可能性があると警告している. While no strike date is set, the union warns that failure to resolve pay and employment issues could trigger widespread action, adding pressure to the already strained NHS.