ニュージーランドで金属片の可能性をめぐってリコールされたヴォーゲルのシリアル2個とトム&ルークのスナックボール。負傷者は報告されていない。 Two Vogel’s cereals and Tom & Luke snackballs recalled in New Zealand over possible metal fragments; no injuries reported.

ヴォーゲルズ・シリアル2種と トム&ルーク・スナックボールの味が ニューゼランドで回収されています 金属の破片が 発見された可能性が 疑われるからです Two Vogel’s cereals and a Tom & Luke Snackaballs flavor are being recalled in New Zealand due to possible metal fragments. 影響を受ける製品には,Vogel's Cluster Crunchピーナッツバター,デイリー・プロテイン・プラス・アーモンド・ピスタチオ,トム&ルーク・プロテイン・ピーナッツ・ブラウンニ・スナックボールなどの特定のバッチが含まれています. Affected products include specific batches of Vogel’s Cluster Crunch Peanut Butter, Daily Protein Plus Almond Pistachio, and Tom & Luke Protein Peanut Brownie Snackaballs. 全国で販売されているこの商品は 被害は報告されていませんが 消費者はこれを食べず 返品するよう勧められています Sold nationwide, the items have no reported injuries, but consumers are advised not to eat them and to return them for a refund. 商品回収は他のブランドの製品には影響しません The recall does not affect other products from the brands.