2025年10月4日に南ダコタ州で2件の事故が発生し,3人が死亡し,捜査が進行中です.
Two South Dakota crashes on Oct. 4, 2025, killed three people, with investigations ongoing.
2025年10月4日に南ダコタ州で 2件の致命的な事故が発生した.
Two fatal crashes occurred in South Dakota on October 4, 2025.
サンボーン郡で 30歳のテキサス州人が死亡しました 彼のフォードF-350が BNSFの列車に衝突した後に 彼は29歳の乗客と鉄道の近くで働いていたと伝えられています
In Sanborn County, a 30-year-old Texas man died after his Ford F-350 was struck by a BNSF train near railroad tracks where he and a 29-year-old passenger were reportedly working.
リンカーン郡で 21歳のシオックスフォールズ男子が 生命を脅かすような怪我を 持った 事故は 単一車両の衝突で ジープ グランドチェロキーが センターラインを横切って 転がり 51歳の乗客を 追い出した 現場で死亡
In Lincoln County, a 21-year-old Sioux Falls man sustained life-threatening injuries in a single-vehicle crash involving a Jeep Grand Cherokee that crossed the center line, rolled, and ejected a 51-year-old passenger who died at the scene.
サウスダコタ州高速道路警備隊は 2つの事件を捜査中です 詳細は前項とみなされています
The South Dakota Highway Patrol is investigating both incidents, with all details considered preliminary.