ガイアナのトトロロロで起きた2つの銃乱射事件は,鉱業紛争と関連しているが,7人の逮捕と現在調査が実施されている. Two gun incidents in Guyana's Toroparo linked to a mining dispute led to seven arrests and ongoing investigation.

2025年9月23日閲覧. ^ "警察とガイアナ地質学と鉱山委員会は,プリーニ川付近の鉱業紛争と関連した,第7区トトロロで銃に関連した2つの事件を捜査している. Police and the Guyana Geology and Mines Commission are investigating two gun-related incidents in Toroparo, Region 7, on September 23 and 30, 2025, linked to a mining dispute near the Puruni River. 7 人 が 逮捕 さ れ , 幾つ も の 火器 が 押収 さ れ まし た。 Seven people were arrested, and multiple firearms seized. ビデオに収められたこの2つの事件は 鉱夫のロナウド・アルフォンソと 関連した職員や 地元のレンジャーや 会社のスタッフが関与していたのです Both incidents, captured on video, involved personnel connected to miner Ronaldo Alphonso, local rangers, and company staff. 警察とGGMC職員の共同チームが,暴力の拡大を防止し,規制の確保を図るため,当該地域に派遣された. A joint team of police and GGMC officials has been deployed to the area to prevent further violence and ensure regulatory compliance. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.