2025年10月4日にミネソタ州のオッターテイル湖で起きた2件のボート事故は,怪我をすることなく無事に終わった. Two boating incidents on Minnesota's Otter Tail Lake on Oct. 4, 2025, ended safely with no injuries.

2025年10月4日,ミネソタ州のオッター・テイル湖で 2つのボート事故が発生しました. On October 4, 2025, two separate boating incidents occurred on Otter Tail Lake in Minnesota. 午後 帆船が転覆し 救急隊が到着する前に ノースダコタ出身の23歳の男性が 修理に協力しました A sailboat capsized in the afternoon, with a 23-year-old man from North Dakota helping to right it before emergency crews arrived. 2時間も経たないうちに,41歳の男性が水上乗車中に行方不明になったと報告されたのは,弟の連絡が途絶えた後であった. Less than two hours later, a 41-year-old man was reported missing during a hydrofoil ride after his brother lost contact. 複数の機関が関与した協調捜索の結果、男性は水中翼船の機械的な問題の後、自力で陸地に到着し、岸上で無事で無傷であることが判明した。 A coordinated search involving multiple agencies found the man safe and uninjured on shore, having reached land on his own after mechanical issues with the hydrofoil. どちら の 事件 も けが を せ ず に 終わり まし た。 Both incidents ended without injuries.