ウィスコンシン州出身の二十歳のトレント・デヴォスは,足が麻痺し,歩行能力は回復したが,胸の下の感覚が欠如している,稀な自生状態から回復している.
Twenty-year-old Trenton Devos from Wisconsin is recovering from rare autoimmune conditions that caused paralysis, regaining walking ability but still lacking sensation below the chest.
ウィスコンシン州ルクセンブルク出身の20歳のトレントン・デボスは 横筋筋炎とMOGADの 回復を進めている. これは2024年末に突然の病気で胸から下まで麻痺した 珍しい自己免疫疾患である.
Twenty-year-old Trenton Devos from Luxemburg, Wisconsin, is recovering from transverse myelitis and MOGAD, rare autoimmune conditions that caused paralysis from the chest down after a sudden illness in late 2024.
ミルウォーキーに空輸され、シカゴのシャーリー・ライアン・アビリティラボで集中的なリハビリを受けた後、歩く能力は回復したが、まだ胸の下の感覚は欠けている。
After being airlifted to Milwaukee and undergoing intensive rehab at the Shirley Ryan AbilityLab in Chicago, he has regained the ability to walk but still lacks sensation below the chest.
グリーン・ベイ・ディミトリーのコミュニティボランティアは、継続中の医療費の削減に貢献し、現在、家族や信仰によって支えられているトレント氏は、研究者たちと連携して、彼の状況に対する意識を高めるよう努めている。
A community fundraiser at Green Bay Distillery helped offset his ongoing medical costs, and Trenton, supported by family and faith, is now working with researchers to raise awareness about his conditions.