上海美術館の展覧会では,古代の月の女神チャンが現代のポップカルチャーと融合し,その長期的な文化への影響を強調している.
A Shanghai museum exhibit fuses the ancient moon goddess Chang'e myth with modern pop culture, highlighting its lasting cultural impact.
上海美術館の展覧会は,現代のポップカルチャーと,古代中国のチャンの神話を融合させ,彼女の愛と分離の物語の継続的な文化的因果関係を明らかにする.
A Shanghai Museum exhibition blends the ancient Chinese myth of Chang'e, the moon goddess, with modern pop culture, showcasing the enduring cultural relevance of her story of love and separation.
この展示は、中国の現代芸術とアイデンティティーが、中国国内の幅広い文化的イベントのなかに、どのように伝統的な月経神話に触発され続けているかを反映している。
The exhibit reflects how traditional lunar mythology continues to inspire contemporary art and identity in China, amid broader cultural events across the country.