セルビアは、米国が国家石油会社のロシア所有権の更新をしないため、燃料不足のリスクを冒しています。 Serbia risks fuel shortages as U.S. won’t renew Russian ownership waiver for state oil firm.

セルビアは燃料危機に直面している. 米国は,一週間の免除が終了した後に,ロシアが国営石油会社NISの所有権を許可する一時的な免除を延長する可能性が低い. Serbia faces a potential fuel crisis as the U.S. is unlikely to extend a temporary waiver allowing Russian ownership in its state-run oil company, NIS, following the expiration of a one-week exemption. アレクサンドル・ヴィッチ大統領は10ヶ月の交渉が失敗したと述べ,ガソリン価格の上昇を警告しているが,1990年代ほど深刻ではない. President Aleksandar Vucic said 10 months of negotiations have failed, warning of rising gasoline prices, though not as severe as in the 1990s. セルビアはEU加盟を求めながらも、ロシアエネルギーとのつながりを削る西洋からの圧力に抵抗している。 一方、ハンガリーとスロバキアはウクライナのストライキで混乱した後、セルビアとグルズバのパイプラインをつなぐよう努めている。 Despite seeking EU membership, Serbia resists Western pressure to cut ties with Russian energy, while Hungary and Slovakia push to connect Serbia to the Druzhba pipeline after Ukrainian strikes disrupted it.