セルビアは、マイロセヴィッチがノビサド鉄道事故に抗議し、民主主義と責任を要求してから25年を経過した.
Serbia marks 25 years since Milosevic's fall with protests over Novi Sad train crash, demanding democracy and accountability.
2025年10月5日閲覧. ^ セルビアはスロボダン・ミロセビッチを追放した2000年の反乱の25周年を記念し,元来の抗議運動において重要な人物である活動家のアンジャ・ミジョヴィッチはアレックサンダー・ヴィッチ大統領に対するデモを復活させた。
On October 5, 2025, Serbia commemorated the 25th anniversary of the 2000 uprising that ousted Slobodan Milosevic, with activist Anja Mijovic, a key figure in the original protests, rejoining demonstrations against President Aleksandar Vucic.
ノビ・サドの鉄道駅崩壊で引き起こされた現在の運動は 責任の説明,新選挙,独裁政権の終結を要求し 過去の闘争に類似しています
The current movement, sparked by a deadly railway station collapse in Novi Sad, demands accountability, new elections, and an end to authoritarian rule, drawing parallels to past struggles.
ミジョヴィッチは,現在50人,ウォーカーを用おり,汚職,メディアの弾圧,外国の影響力に対する国民の不満を強調し,政治の後退や元ミロセヴィッチ同盟国が政権に復帰したにもかかわらず,民主主義のための戦いの推移を強調している.
Mijovic, now 50 and using a walker, highlights ongoing public frustration with corruption, media suppression, and foreign influence, emphasizing the continuity of the fight for democracy despite political setbacks and the return of former Milosevic allies to power.