スコープは,財政的な圧力による閉鎖の一環として,2025年10月にさらに2店舗を閉鎖します.
Scope closes two more stores in October 2025 as part of ongoing closures due to financial pressures.
チャリティー・ショップチェーンであるScopeは2025年10月18日にギリングハムとスタンフォードヒルでさらに2店舗を閉鎖し,3月以来の閉鎖総数は58店舗に増加した.
Charity shop chain Scope is closing two more stores in Gillingham and Stamford Hill on October 18, 2025, bringing its total closures since March to 58.
この動きは,3月から9月にかけて協議期間を経過し,財政上の圧力と小売状況の変化により広域化の一部となっている.
The moves are part of a broader restructuring due to financial pressures and changing retail conditions, following a consultation period from March to September.
すでに 50 以上 の 店 が 閉鎖 さ れ て おり , 被害 を 受け やすい 人 は 77 人 を 超え て い ます。
Over 50 stores have already shut, with up to 77 more potentially affected.
英国とウェールズで活動するスコープは,地域との連携を維持しながら長期的持続性を確保するため, 138の場所を常に評価している.
Scope, which operates in England and Wales, continues to assess its 138 locations, aiming to ensure long-term sustainability while maintaining community engagement.