サント・エシュワール財団は,ニューデリーで10周年を迎え,社会奉仕のための32ラックスの助成金で18人の変革者たちを称えました. The Sant Eshwer Foundation celebrated its 10th anniversary in New Delhi, honoring 18 changemakers with ₹32 lakhs in grants for social service.

サン・エシュア財団は、ニューデリーで行われたサン・エシュワー・サムマンの式で10周年を迎え、18人の個人及び団体が、部族の発展、農村の昇給、女性、児童の福祉、インドの価値観の促進などに熱烈な取り組みを行ったことを称えた。 The Sant Eshwer Foundation marked its 10th anniversary with the Sant Eshwer Samman ceremony in New Delhi, honoring 18 individuals and organizations for their selfless work in tribal development, rural upliftment, women and child welfare, and promoting Indian values. バルトラットナ・C・スブラマニアム・オーディトリアムで開催されたこのイベントでは,3つのカテゴリーで32ラックスの助成金を授与し,2015年以来153人の変革者に対する財団の総支援額は3億円を超えました. Held at the Bharat Ratna C Subramaniam Auditorium, the event awarded ₹32 lakhs in grants across three categories, bringing the foundation’s total support to over ₹3 crores for 153 changemakers since 2015. シヴラジ・シン・チャウハン連邦大臣やブペンダー・ヤダブ連邦大臣、RSS指導者のダッタトレヤ・ホサバレ氏などの高官らは、奉仕と団結を体現した受賞者を称賛した。 Dignitaries including Union Ministers Shivraj Singh Chauhan and Bhupender Yadav, and RSS leader Dattatreya Hosabale, praised the recipients for embodying service and unity. 夕刊では、文化のパフォーマンスが主題に掲げられ、コーヒーのテーブルブックが発売され、廃棄物の削減のためのポケットサイズの招待を利用して環境の努力が強調された。 The evening featured cultural performances, launched a coffee-table book titled 'Building the Better Bharat,' and highlighted environmental efforts by using pocket-sized invitations to reduce waste.