ロシアのドローンとミサイル攻撃がウクライナのリボフ地方でNATO警報と停電を引き起こし、10人負傷し1人死亡.
Russia's drone and missile strikes on Ukraine's Lviv region triggered NATO alerts and power outages, injuring 10 and killing one.
ロシアはウクライナにドローンとミサイル攻撃を 発動し ポーランド国境付近のリビフ地域を 対象としたため ポーランドは航空機を駆け出し 最上級防空準備を 開始した
Russia launched a wave of drone and missile attacks on Ukraine, focusing on the Lviv region near the Polish border, prompting Poland to scramble aircraft and activate its highest air defense readiness.
リトアニア を はじめ と する NATO 同盟 国 は , 警鐘 を 上げ , ビルニウス 空港 は 風船 の 容疑 で 一時 閉鎖 さ れ まし た。
NATO allies, including Lithuania, raised alerts, with Vilnius airport briefly closed over suspected balloons.
ウクライナは広域にわたる停電,インフラの破損,死亡者数(Zapolizhziiaの死亡者1人及び負傷者9名を含む.
Ukraine reported widespread power outages, damaged infrastructure, and casualties, including one killed and nine injured in Zaporizhzhia.
Zapolizhjia原子力発電所は9月23日以降,外部電気なしで残っている.
The Zaporizhzhia Nuclear Power Plant remains without external electricity since September 23.
両国は継続中の航空攻撃で重要なインフラを目標としているため、ロシアによる声明は発せられていない。
No statement was issued by Russia, as both sides continue targeting critical infrastructure in ongoing aerial assaults.