クイーンズランド州で 盗難したジープで 時速250キロ以上で 超速運転した男に 10ヶ月刑が科せられた
A Queensland man sentenced to 10 months for speeding at 250+ km/h in a stolen Jeep during a police chase.
クイーンズランド州に住む28歳のダラス・ブラック氏は2025年8月にパシフィック・ハイウェイで警察の追跡中に盗難したジープ・チェロキーを時速250キロ以上で運転した罪で5ヶ月間の仮釈放なしの刑を宣告された.
A 28-year-old Queensland man, Dallas Black, was sentenced to 10 months in prison with a five-month non-parole period for driving a stolen Jeep Cherokee at over 250 km/h during a police pursuit on the Pacific Highway in August 2025.
8月12日に盗まれた車両は,安全上のリスクのためにテレグラフポイントで終わった追跡中に時速140〜150kmを超えて加速した.
The vehicle, stolen on August 12, was spotted speeding at 140–150 km/h before accelerating beyond 250 km/h during the chase, which ended at Telegraph Point due to safety risks.
後 に , 車 が 警察 の 車 に ぶつかり そう に なっ た の で , 黒人 は ワウチョペ で 逮捕 さ れ まし た。
Black was later arrested in Wauchope after the vehicle nearly hit a police car.
彼 は 運転 を 認め , 麻薬 の 使用 や 交通 違反 の 歴史 を 持っ て い まし た。
He admitted to driving and had a history of drug use and traffic offenses.
裁判官ジョージナ・ダーシーは 公共の危険を指摘し 特にピーク時に 過去の犯罪が 信用を損なったと指摘した
Magistrate Georgina Darcy cited the extreme danger to the public, especially during rush hour, and noted his past offenses diminished his credibility.
悔恨 の 情 を 表わし , 就職 の 見込み の ある 黒人 は , 2 年 間 運転 免許 証 を 持っ て い ない こと に なり まし た。
Black, who expressed remorse and had job prospects, was disqualified from holding a driver’s licence for two years.
判決は8月13日の逮捕から遡って 2026年1月12日に釈放される予定です
The sentence is backdated to his August 13 arrest, with release set for January 12, 2026.