財政担当者が資金の遮断を図ってサービスを危険にさらしたとプリスティナ市長が言う一方,大臣は過剰な資金を理由に主張を否定している. Pristina’s mayor says a finance official blocked funds, risking services, while the minister disputes claims, citing surplus funds.

プリスティナ市長・ペルパリム・ラマは,財務大臣代理のヘクラン・ムラティが2025年の資金の3500万ユーロをブロックし,2,860万ユーロの資金の引き渡しを遅らせ,学校,医療,交通などの公共サービスを脅かしたと非難した. Pristina Mayor Përparim Rama accuses acting Finance Minister Hekuran Murati of blocking 35 million euros in 2025 funds and delaying 28.6 million in carryover funds, threatening public services like schools, healthcare, and transportation. ラマは、この遅滞は,都道府県の行政機関ではなく,政令違反や憲法違反から生じたものであると主張し,直ちに資金の解放を要求している. Rama claims the delays stem from political inaction and constitutional violations, not municipal mismanagement, and demands immediate release of funds. プリスティナは2022年以来136百万ユーロの余剰を蓄積し,2025年には5千万ユーロ以上の未使用資金を投じると予測し,継続的なサービス課題の中で市長の信頼性を疑問視している. Murati counters that Pristina has accumulated a 136 million euro surplus since 2022, projecting over 50 million in unspent 2025 funds, questioning the mayor’s credibility amid ongoing service challenges. この 論争 は , コソボ の 地方 選挙 に 先立つ もの と なっ て い ます。 The dispute intensifies ahead of Kosovo’s local elections.