モディ首相はハイプル病院の火災を嘆き,病院の安全と公衆衛生の改善を訴えた. Prime Minister Modi mourned the Jaipur hospital fire, urging better hospital safety and public healthcare.

ナレンドラ・モディ首相は,ジャルプルのソーライ・マン・シン病院の火災で悲しげな思いを表明し,命の喪失を"深く憂鬱"と語った. Prime Minister Narendra Modi expressed sorrow over a fire at Sawai Man Singh Hospital in Jaipur, calling the loss of life "deeply saddening." 彼は遺族に哀悼の意を表明し,負傷者の回復を希望し,病院の安全に関する懸念や,より強い公共医療基盤の整備の必要性を強調した. He extended condolences to the families of the deceased and wished for the recovery of the injured, highlighting concerns over hospital safety and the need for stronger public healthcare infrastructure.