3機の飛行機がフロリダに墜落し 全員死亡 原因は調査中 A plane with three aboard crashed in Florida, killing all, with the cause under investigation.

リービー郡保安官事務所によると,日曜日に3人が乗っていた小さな飛行機がフロリダ州ウィリストンにあるピーナッツ畑に墜落し,生存者はいなかった. A small plane with three people aboard crashed into a peanut field in Williston, Florida, on Sunday, resulting in no survivors, according to the Levy County Sheriff’s Office. 飛行 機 は ケンタッキー 州 を 出発 し た 後 , ウィリストン で 再び 燃料 を 補給 する 計画 を 立て て い まし た。 The aircraft had filed a flight plan to refuel in Williston after departing from Kentucky. エホバ の 証人 の 話 に よる と , 飛行 機 は 衝撃 で 爆発 し , その 地域 で 別 の 飛行 機 が 着陸 し よう と し て いる の が 見 られ まし た。 Witnesses said the plane exploded upon impact, and another aircraft was seen in the area attempting to land before circling until emergency crews arrived. 事故の原因は調査中です 交通安全委員会が協力します The cause of the crash is under investigation, with the National Transportation Safety Board expected to assist. 犠牲 者 や 飛行 機 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 No details about the victims or the plane have been released.