オンタリオ州とペーターバロウ人道団体は10月31日から50回の宝くじ50枚を運営し,最高5000ドルの賞金を動物福祉に供している。
Ontario and Peterborough humane societies run 50/50 lotteries through October 31, funding animal welfare with prizes up to $5,000.
オンタリオ州SPCAのPaws 50/50抽選は進行中で、10月9日、16日、30日、11月6日に抽選され、11月18日に最終抽選が行われるため、75,000ドルから始まるジャックポットが提供されます。
The Ontario SPCA’s Draws for Paws 50/50 Lottery is ongoing, offering a growing jackpot starting at $75,000 with draws on October 9, 16, 30, and November 6, and a final draw on November 18.
チケットは10件のエントリーに10ドルを負担し,管理基金に資金を調達し,スパリー/ネスターサービスや避難所の改善などの動物福祉事業を支援する.
Tickets cost $10 for 10 entries, and proceeds fund the CARES Fund, supporting animal welfare initiatives like spay/neuter services and shelter improvements.
一方、ピーターバラ動物愛護協会の 50/50 およびフリル抽選は開始されており、750 ドルの早期割引賞金と 5,000 ドルの旅行券が利用可能で、どちらも 10 月 31 日までです。
Meanwhile, the Peterborough Humane Society’s 50/50 and ruffle lotteries are open, with a $750 early bird prize and a $5,000 travel voucher available, both ending October 31.
すべて の 資金 は 動物 の 世話 を 支援 し て い ます。
All funds support animal care.