ウィスコンシン州北東部の退役軍人は9/11のサイトでヒーリング旅行で名誉を享受した.
Northeast Wisconsin veterans honored at 9/11 sites on a healing trip.
ウィスコンシン州北東部の退役軍人は,ニューヨーク市への4日間の"自由から自由へ"の名誉飛行から帰国し,グラウンドゼロ,9/11記念碑,フリーダム・タワーを訪れました.
Veterans from northeastern Wisconsin returned home after a four-day "Freedom to Liberty" Honor Flight to New York City, visiting Ground Zero, the 9/11 Memorial, and the Freedom Tower.
この旅行はオールド・グローリー・オナー・フライトが 主催し 9・11後の退役軍人の精神的健康と 感情的幸福を 支援することを目的としており 癒やし,友情,そしてつながりを 提供しています
The trip, organized by Old Glory Honor Flight, aimed to support mental health and emotional well-being among post-9/11 veterans, offering healing, camaraderie, and connection.
在郷軍人は9/11の生存者に逢い,そのサービスについて考察し,精神医療を求めるよう勧めた.
Veterans met 9/11 survivors, reflected on their service, and were encouraged to seek mental health care.
退役軍人の自殺率は一般人よりも著しく高いため,同イベントは仲間の支援と長期的回復を強調した.
With suicide rates among veterans significantly higher than in the general population, the event emphasized peer support and long-term resilience.