ストレスを軽減し 公平性を高めるため 高校の成績表に クラスランクを載せることはやめられるかもしれません North Carolina may stop listing class rank on high school transcripts to reduce stress and boost equity.

ノースカロライナ州教育委員会が 公立高校が 学生の成績表に クラスランクを載せることをやめることを 検討している. 目的は学問的なストレスを軽減し 公平性を促進することです. The North Carolina State Board of Education is considering allowing public high schools to stop listing class rank on student transcripts, aiming to reduce academic stress and promote equity. この案は,学校がその代わりに四分位権を行使することを許可するとともに,伝統的ランキング制度の再生を目指す国民的傾向を反映している. The proposal, which would permit schools to use quartile rankings instead, reflects a national trend toward reevaluating traditional ranking systems. この変更はなお再検討を受けており,実施前に取締役の承認が必要となる. The change is still under review and would require board approval before implementation.