ニュージーランドの経済は、GDPの低減や失業率の上昇にかかわらず、低インフレ後のインフレを低減して安定化している。 New Zealand’s economy stabilizes post-reforms with lower inflation, despite minor GDP drop and rising unemployment.

ニュージーランドの経済は,全国政府による2年間の厳しい改革を経て安定し,インフレが6%から27%に低下し,食糧インフレが12.5%から5%に減少し,現在の会計赤字はGDPの3.7%にまで減少した. New Zealand’s economy has stabilized after two years of tough reforms under the National-led government, with inflation falling from 6% to 2.7% and food inflation dropping from 12.5% to 5%, while the current account deficit narrowed to 3.7% of GDP. GDPは1.2%減少し、失業率は5.2%に上昇したにもかかわらず、当局者らは、これらは長年にわたる財政過剰と利上げの遅れを経て必要な修正であると述べている。 Despite a 1.2% drop in GDP and unemployment rising to 5.2%, officials say these are necessary corrections after years of fiscal excess and delayed rate hikes. 政府は価格の安定,財政的規律,構造的改革に焦点をあて,長期的な経済回復のための基盤を置くものとみなす. The government’s focus on price stability, fiscal discipline, and structural reforms is seen as laying a foundation for long-term economic resilience.