ニュージーランド中央銀行は,目標範囲内におけるインフレを報告し,低成長と失業率の低減を示唆している.
New Zealand's central bank reports inflation within target range, signals possible rate cut amid weak growth and high unemployment.
ニュージーランド準備銀行は、現在進行中の経済難にあつた2024-25財政年度において、インフレ率が1%から3%に返上したと報告している。
The Reserve Bank of New Zealand reports inflation returned to its 1% to 3% target range for the 2024–25 fiscal year amid ongoing economic challenges.
重要な措置には,預金者補償制度の開始,預金受取者法2023の施行,銀行に対する資本要件の見直しが含まれています.
Key actions included launching the Depositor Compensation Scheme, implementing the Deposit Takers Act 2023, and reviewing capital requirements for banks.
リーダーの変更により,アドリアン・オール知事が3月に退任し,ニール・クイグリー理事会長は8月に退任し,新しいクリスチャン・ホークスビー知事が組織改革を監督した.
Leadership changes saw Governor Adrian Orr depart in March and Board Chair Neil Quigley step down in August, with new Governor Christian Hawkesby overseeing organizational reforms.
銀行は,効率を改善し,金融制度競争を促進するための改革を図っている.
The bank is restructuring to improve efficiency and promote financial system competition.
GDPの低下や失業率の高騰などが、経済活動の向上に強い刺激を必要とするため、市場は削減を期待し、予測は25から50の基準点に分かれている。
Markets anticipate a rate cut, with predictions split between 25 and 50 basis points, as weak GDP and high unemployment fuel calls for stronger stimulus to boost economic activity.