ニュージーランドは空港の規制を過大評価せず,代わりに透明性の評価を選定する. New Zealand won’t overhaul airport regulation, opting for a transparency review instead.

ニュージーランド商業委員会は,空港の請求の増加や監督の欠如を懸念するにもかかわらず,航空ニュージーランドからの通報を却下し,空港規制に正式調査を開始しないことを決定した. The New Zealand Commerce Commission has decided not to launch a formal inquiry into airport regulation, rejecting calls from Air New Zealand despite concerns over rising airport charges and lack of oversight. この決定は,商法第4条の規定に変更を行わず,当該委員会は,当該主な資本事業に関する情報開示について,来年,当該目的の審査を行うものとする. The decision means no changes to Part Four of the Commerce Act, and the commission will instead conduct a targeted review next year on information disclosure for major capital projects. 空港 の 経営 者 たち は その 結果 を 歓迎 し , 重要 な インフラ 建設 を 支持 する ため に 規制 的 確実 性 が 必要 で ある こと を 示し まし た。 Airport operators welcomed the outcome, citing the need for regulatory certainty to support critical infrastructure investments. 航空ニュージーランドは,消費者価値に関する報告書の発見を称賛しているが,改めることなく,航空旅費の上昇により,航空旅費が減る可能性があると警鐘を鳴らした. While Air New Zealand praised the report's findings on consumer value, it warned that without reform, rising costs could make air travel less affordable. フォーカスは,長期計画の妨害を受けずに,今後の空港の支出の透明性を向上させることに変化する. The focus will shift to improving transparency around future airport spending without disrupting long-term planning.