10万枚の偽SIMカードを持つニューヨークSIMファームが発見され,国家インフラの危機を防いだ.
A New York SIM-farm with 100,000 fake SIM cards was found, preventing a potential national infrastructure crisis.
ニューヨークの隠されたSIMファームには 10万枚以上の偽造の1ドルのSIMカードが 間に合って発見されたのです 911のサービスや 電力網や 航空管制を妨害するかもしれない 全国規模の危機を 防ぐことができたのです
A hidden SIM-farm in New York containing over 100,000 counterfeit $1 SIM cards was uncovered just in time, potentially preventing a nationwide crisis that could have disrupted 911 services, power grids, and air traffic control.
脅威は 発見に至るまで 検出されず 脆弱性が明らかになった アメリカインフラセキュリティ
The threat went undetected until a tip led to its discovery, revealing vulnerabilities in U.S. infrastructure security.
SMXという会社は、SIMカードやルーターなどのハードウェアに、ユニークで不正を防止するIDを組み込む分子マーク化技術を開発しており、ネットワークへのアクセス前にリアルタイム認証を可能にしています。
A company called SMX is developing molecular-marking technology that embeds unique, tamper-proof identifiers into hardware like SIM cards and routers, enabling real-time authentication before network access.
この物質レベルのセキュリティは、害を及ぼす前に、偽のデバイスをブロックすることを目的としており、従来のサイバーセキュリティが防ぐことができない将来の攻撃に対して、積極的な防衛策を講じています。
This material-level security aims to block counterfeit devices before they can cause harm, offering a proactive defense against future attacks that traditional cybersecurity cannot prevent.