2025年度のBMC投票に係るムンバイの病棟マップは,年末までに予想される選挙で定める. 
Mumbai's ward map for 2025 BMC polls set, with elections expected by year-end.
マハラシュトラ州選挙委員会は2025年のムンバイのBMC選挙の最終的な区画を承認し,市内の市民団体を227区に回復しました. The Maharashtra State Election Commission has approved the final ward boundaries for Mumbai’s 2025 BMC elections, restoring the city’s civic body to 227 wards. 政府の視線やBMCウェブサイトに掲載されているこの更新境界は,パブリックインプットや統計的変化を反映している. Published in the government gazette and on the BMC website, the updated boundaries reflect public input and demographic changes. 選挙日が定められていないものの,投票日については年末までに,投票者名簿の更新やスタッフの配置など、次に掲げる措置が期待される. While no election date has been set, polls are expected by year’s end, following steps including voter roll updates and staff deployment. 最高裁は2026年1月31日までにマハラシュトラ州の地方自治体の選挙を完了させ,これ以上遅らせることを許さないと命令しました. The Supreme Court has mandated all local body elections in Maharashtra be completed by January 31, 2026, with no further delays permitted.
