ワンテージで複数の車侵入が 警察の警戒を促し 巡回を増加させた Multiple car break-ins in Wantage prompt police alert and increased patrols.

テムズバレー警察は ワントージの住民に警戒するよう呼びかけています 9月30日の夜 エリザベス・ドライブ,ストックハム・パーク,ブリーム・リッジ,ペーチ・ライズで 複数の車両の侵入が起きた後です Thames Valley Police are urging Wantage residents to stay alert after multiple vehicle break-ins overnight on September 30 across Elizabeth Drive, Stockham Park, Bream Ridge, and Perch Rise. 警察官は監視カメラと証拠を活用して調査しており,一夜で10マイル以上も走る未装の自転車パトロールが増加した. Officers are investigating, using CCTV and evidence, and have increased plain-clothed bike patrols covering over 10 miles in one night. 警察は,市民に車をロックし, 価値のある物を隠し, 緊急事態の場合は,101または999で 疑わしい活動を報告するよう求めています. The probe continues, with police asking the public to lock vehicles, hide valuables, and report suspicious activity via 101 or 999 in emergencies.