北アイルランドの平和プロセスのキーであるマーティン・マンセルグは、心筋炎によるモロッコで78歳で死亡. Martin Mansergh, key Northern Ireland peace process figure, dies at 78 in Morocco from heart attack.

北アイルランド平和プロセスで重要な人物で元上級公務員だったマーティン・マンサーグは 78歳でモロッコで引退した議員の旅行中に心臓発作で亡くなりました. Martin Mansergh, a pivotal figure in the Northern Ireland peace process and former senior civil servant, died at 78 in Morocco from a heart attack during a trip with retired parliamentarians. 彼は、平和交渉において、静かな、裏側での役割を果たすことを記憶していた。 例えば、共和国の指導者との口実や誠実さ、対話に対する信念などが、平和の推進に役立った。 He was remembered for his quiet, behind-the-scenes role in peace negotiations, including clandestine talks with republican leaders, where his discretion, integrity, and belief in dialogue helped advance peace. この 人 は , アイルランド の タヨサウイ の 長年 の 顧問 と し て , 上院議員 , TD , 中学 の 牧師 と し て 奉仕 し まし た。 A longtime adviser to Irish taoisigh, he served as a senator, TD, and junior minister. マイケル・マーティン首相を含む家族や政治指導者からの追悼の意は、彼の楽観主義、回復力、そして公共サービスと家族に対する揺るぎない取り組みを強調した。 Tributes from family and political leaders, including Taoiseach Micheal Martin, highlighted his optimism, resilience, and unwavering commitment to public service and family.