死体は日曜にニューヘブン・ウェスト・ヘブンの国境付近の茂みで発見された; 死因及び身分は不明である. A man's body was found Sunday in bushes near the New Haven-West Haven border; cause of death and identity are unknown.

ウエストヘブン警察によると、日曜午後にはニューヘブンとウエストヘブンの国境付近の茂みで男性の遺体が発見された。 A man's body was found Sunday afternoon in bushes near the New Haven and West Haven border on Spring Street, according to West Haven police. その 発見 は 午後 2 時 ごろ に 起き た もの で , 死因 と 身元 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The discovery occurred around 2:00 p.m., and the cause of death and identity remain unknown. 当局によると,死亡状況は不明であり,調査は継続中であるという. Authorities say the circumstances surrounding the death are unclear, and the investigation is ongoing. さらに 詳しい こと は 公表 さ れ て おら ず , 現場 は 一時 的 に 検分 の ため に 閉鎖 さ れ まし た。 No additional details have been released, and the scene was temporarily closed for examination. この事件は,コネチカット州の他の近頃のイベントとは異なるものである. The incident is separate from other recent events in Connecticut.