ウィスコンシン州のポイガン湖で一人の男性が死亡。 救助と行方不明者警報で1日探した。
A man died in Lake Poygan, Wisconsin, after a one-day search following a rescue and missing-person alert.
2025年10月5日,ウィネバゴ郡当局は1日間の捜索の後,ベイレーンボートランチの近くのポイガン湖で死亡した男性の遺体を回収しました.
On October 5, 2025, Winnebago County authorities recovered the body of a man who died in Lake Poygan near the Bay Lane Boat Launch after a one-day search.
事故は土曜日の夕方から始まった 水中で困った男が救助され 病院に運ばれたが,後に当局者は 2人目の男が失踪し まだ湖の中にいると信じられていることを発見した.
The incident began Saturday evening when a man in distress was rescued from the water and hospitalized, but officials later discovered a second man was missing and believed to still be in the lake.
郡のDieve/Rescueチーム,ドローンユニット及び消防署に関する組織的な捜索が、日曜日の午後に行方不明の男性を発見し、そこで死亡と宣告された。
A coordinated search involving the county’s Dive/Rescue Team, drone units, and fire departments located the missing man on Sunday afternoon, where he was pronounced dead.
彼の身分は公表されておらず,事件は調査中である.
His identity has not been released, and the incident remains under investigation.