2025年10月5日,ベトナムのクアングニャー州で4.9の地震が発生し,被害や負傷者はなく軽度の震動を引き起こした. A 4.9-magnitude earthquake hit Vietnam’s Quảng Ngãi Province on October 5, 2025, causing minor shaking with no damage or injuries.

2025年10月5日,ハノイ時間午前1時28分,ベトナムのクアングナイ州にあるマングブート自治区で4.9の地震が発生し,その震源は 8.1キロメートルで,災害リスクはレベル1で,軽度の震動が起こりましたが,大きな被害や死傷者はありませんでした. A 4.9-magnitude earthquake struck Măng Bút Commune in Vietnam’s Quảng Ngãi Province on October 5, 2025, at 1:28 a.m. Hanoi time, with a shallow depth of 8.1 kilometers and a level-one disaster risk, causing minor shaking but no significant damage or casualties. この地域では2021年以来,地震活動が増加しており,2024年7月にマグニチュード5.0の地震が発生し,最近の地震は人間の活動によって引き起こされた可能性がある. The region has seen increased seismic activity since 2021, including a 5.0-magnitude quake in July 2024, with recent quakes likely induced by human activity. 米国地質調査局は,同日近隣の4.8度の地震を記録し,さらに少量の影響も生じた. The U.S. Geological Survey recorded a separate 4.8-magnitude quake nearby on the same day, also causing minimal impact.