ロンドンに住む女性には 600ポンドの罰金が科せられていましたが 詳細が書かれた紙板がゴミ箱から飛び出しました 廃棄物の厳格な罰則について議論が起こりました A London woman had a £600 fine overturned after a cardboard piece with her details blew from her bin, sparking debate over strict littering penalties.

32歳ロンドンの女性がハリンニー審議会で600ポンドの罰金を支給されたのは、彼女の家の近所の路上でその名前と住所のついたボール紙が発見され、収集後にリサイクル庫から吹き出されたとされている。 A 32-year-old London woman was fined £600 by Haringey Council after a piece of cardboard with her name and address was found on the street near her home, allegedly blown from her recycling bin after collection. 彼女 は , 自分 は 処分 する 前 に すべて の 箱 を 壊し た の だ と 主張 し , 風 が 原因 で 事故 が 起き た と 信じ て い まし た。 She claimed she had broken down all boxes before disposal and believed wind caused the incident. 初めはショックを受け,通知は冗談だと思って,彼女は罰金を控訴し,ストレスと支払いの不可能なことを理由に,特に未解決の大きなゴミ問題と比較して,不釣り合いの罰金を批判しました. Initially shocked and thinking the notice was a prank, she appealed the fine, citing stress and inability to pay, and criticized the penalty as disproportionate, especially compared to unaddressed larger litter issues. 地元当局と連絡を取り 更に上訴した後 評議会は 罰金を撤回しましたが この事件は 事故の場合には 厳格なゴミの処分が 公平であるかどうか 議論を巻き起こしました After contacting local officials and appealing further, the council overturned the fine, but the incident sparked debate over the fairness of strict littering penalties for accidental cases.