LenovoとBigPublicは、デジタル貧困と闘っているイギリスの団体に、リフレッシュしたラップトップを配布している。 Lenovo and Big Issue distribute refurbished laptops to UK groups fighting digital poverty.

The Big Issueはレノボと提携し,デジタル貧困と闘い,刑務所のリハビリテーションを支援し,映画を通して若者を指導するなど,英国の慈善団体やコミュニティグループにリニューアルされたラップトップを配布しています. The Big Issue has partnered with Lenovo to distribute refurbished laptops to UK charities and community groups, including those fighting digital poverty, supporting prison rehabilitation, and mentoring youth through film. この取り組みは,デジタルアクセスと運用効率の向上を目指すとともに,5つの家庭で1つの家庭でインターネットが欠如している低所得のコミュニティを対象としている. Aimed at improving digital access and operational efficiency, the initiative targets low-income communities where one in five households lack internet. ビッグ・イシュア・インベストの20周年記念の一環として,この取り組みは,テクノロジーを再利用することでデジタル・エクイティと持続可能性を促進し,組織がアウトリーチを拡大し,人々を不可欠なサービスやAIのような新興ツールに繋げるのを助けます. Part of Big Issue Invest’s 20th anniversary, the effort promotes digital equity and sustainability by reusing technology, helping organizations expand outreach and connect people to essential services and emerging tools like AI.