2025年6月の山火事はサスカチュワンのデナレビーチの半分を破壊し,住民を避難させ,住宅不足を悪化させた. A June 2025 wildfire destroyed half of Denare Beach, Saskatchewan, displacing residents and worsening housing shortages.

6月の山火事はサスカチュワンのデナレビーチのほぼ半分を破壊し,住民を避難させ,賃料を月額1,000ドルに押し上げ,住宅の回復を困難にしました. A June wildfire destroyed nearly half of Denare Beach, Saskatchewan, displacing residents and driving up rental prices to $1,000 per month—up from $800—making housing recovery difficult. 多く の 人 は , ブルターニュ ・ ホルムグレン や ジェニファー ・ ハイセルト の よう に , 仮 の 住まい で キャンプ を し たり , 親族 の 家 に 住ん だり し て い ます。 Many, like Brittany Holmgren and Jennifer Hysert, live in temporary accommodations including campers and relatives’ homes. サスカチュワンの公安局はデナレビーチとクレイトンに一時的なトレーラーを設置したが,利用可能性が限られ,場所の懸念により,一部の住民が不満を抱いている. The Saskatchewan Public Safety Agency has placed temporary trailers in Denare Beach and Creighton, but limited availability and location concerns have left some residents dissatisfied. 村の指導者らは、税収と公共料金収入の減少が予想されるため財政的負担を報告し、火災のピークシーズンに水爆機の大部分が運航停止されるなど、州政府の備えを批判している。 Village leaders report financial strain due to expected drops in tax and utility revenue and criticize the provincial government’s preparedness, including a large portion of the water bomber fleet being grounded during peak fire season. スコット ・ モー の 未 発表 の 訪問 は , 準備 が でき て い なかっ た と いう 批判 を 引き起こし まし た。 Premier Scott Moe’s unannounced visit drew criticism for lack of preparation. 困難 が ある に も かかわら ず , 住民 は 再建 する 決意 を 保ち ます。 Despite challenges, residents remain determined to rebuild.