イスラエルは、人質の話し合いが続く中、米国が支援する平和計画の先にガザの作戦を休止している。
Israel pauses Gaza operations ahead of U.S.-backed peace plan, as hostage talks continue.
イスラエルは、ガザ紛争を終結し、ハマスが部分的に受け入れた後に、残りの人質の解放を図るため、元大統領ドナルド・トランプに関連した米国の平和計画の第一段階に備えている。
Israel is preparing for the first phase of a U.S.-backed peace plan linked to former President Donald Trump, aimed at ending the Gaza conflict and securing the release of remaining hostages, following Hamas’s partial acceptance.
イスラエル軍は防御姿勢に移行し,交渉チームを準備しながら活動を停止している.
The Israeli military has shifted to a defensive posture, halting active operations, while readying a negotiating team.
米国 は 爆撃 を やめ させ よう と し て おり , トランプ は 永続 する 平和 に つい て 楽観 的 な 意見 を 述べ て い ます。
The U.S. has urged a halt to bombing, and Trump expressed optimism about lasting peace.
一方、エジプトその他のアラブ諸国は人質や囚人の解放をメディア化しているが、48人の人質とガザの将来の統治の宿命を含め、重要な詳細は未解明のままである。
Meanwhile, Egypt and other Arab states are mediating hostage and prisoner releases, though key details remain unresolved, including the fate of 48 hostages and Gaza’s future governance.