インド で は , 極端 な 天候 の 後 , 災害 の 迅速 な 支払い の ため の パラメトリック 保険 が 実施 さ れ て い ます。
India tests parametric insurance for fast disaster payouts after extreme weather.
インドは全国的パラメトリック保険プログラムを探索し,洪水や熱波などの厳しい気象の発生後に迅速な支払を実施し,あらかじめ定められていた気象のしきい値が満たされたときに自動的に引き起こされる.
India is exploring a nationwide parametric insurance program to deliver rapid payouts after extreme weather events like floods and heatwaves, triggered automatically when predefined climate thresholds are met.
この取り組みは,連邦政府機関と関係者の連携により,災害復興を促進し,政府資金の依存を軽減し,被災地における報道を拡充することを目的としている.
Led by federal agencies and involving insurers, the initiative aims to speed up disaster recovery, reduce reliance on government funds, and expand coverage in vulnerable areas.
公式の導入日や資金調達計画はまだ決まっていないが いくつかの州では既に熱波や洪水に対する 試験的なプログラムで支払いをしている.
Though no formal rollout date or funding plan has been set, pilot programs in several states have already provided payouts for heatwaves and floods.
この動きは、気候変動に伴う災害が増加している中で、インドが気候変動の回復に重点を置いていることを反映している。
The move reflects India’s growing focus on climate resilience amid increasing weather-related disasters.