インドでは、シーフ・ハサナの滞在は政治ではなく二国間の話し合いの法律上の問題であるとしている。 India says Sheikh Hasina’s stay is a legal matter for bilateral talks, not politics.

インドの外務大臣ビクラム・ミドリは、前バングラデシュ首相シェイク・ハサナがインドに滞在していたことは、政治的発言ではなく二国間の対話を必要とする法律上の問題であると語った。 Indian Foreign Secretary Vikram Misri said former Bangladeshi PM Sheikh Hasina’s stay in India is a legal issue requiring bilateral dialogue, not political statements. インドは,情勢を見直しているが,バングラデシュの2024年12月号の増援要請には応じていない. India is reviewing the situation and has not responded to Bangladesh’s December 2024 extradition request. ミドリは、バングラデシュにおける民主的プロセスへのインドの支持を強調し、いかなる政党に対する 中立性も強調し、インドを訪問した23名のバングラデシュ代表も含め、連携と継続中の外交上の交流を再確認した。 Misri emphasized India’s support for democratic processes in Bangladesh and neutrality toward any political party, while reaffirming ties and ongoing diplomatic exchanges, including a 23-member Bangladeshi delegation visiting India.