フーシ派はイスラエルに向けて極超音速ミサイルを発射したが、イスラエルの防衛部隊に迎撃され、サイレンが鳴ったが負傷者はいなかった。
Houthi forces launched a hypersonic missile at Israel, intercepted by Israeli defenses, sparking sirens but no injuries.
イエメンのHouthi軍が発射した弾道ミサイルは、日曜日早くにイスラエルの航空防衛システムによって傍受され、イスラエル中西部の西岸やベン・グリオン空港付近で空襲のサイレンを鳴らした。
A ballistic missile launched by Houthi forces in Yemen was intercepted by Israeli air defense systems early Sunday, triggering air raid sirens across central Israel, the West Bank, and near Ben Gurion Airport.
イスラエル 軍 は , 負傷 者 が 出 て い ない こと を 確認 し まし た。
The Israeli military confirmed the interception, with no injuries reported.
Houthisは、イスラエル国内のパレスチナ人に対する支援として、パレスチナ人に対する攻撃を行い、封鎖が終了するまで引き続き活動を続けることを誓い、パレスチナ人2という超音波ミサイルをイスラエル国内の「デリケートサイト」の目標として使用したと述べ、責任を主張した。
The Houthis claimed responsibility, stating they used a hypersonic missile named Palestine-2 to target "sensitive sites" in Israel, framing the attack as support for Palestinians in Gaza and vowing continued operations until the blockade ends.
これは2023年10月以降のHouthiミサイルとドローン攻撃のパターンに従い、イエメンでイスラエルの復讐飛行機を駆り立てている。
This follows a pattern of Houthi missile and drone strikes since October 2023, prompting Israeli retaliatory airstrikes in Yemen.