ガーナ将校のアリソン・ラジ・アトルクは、中央アフリカ共和国の平和維持における パイオニア指導の名誉を国連に贈る. Ghanaian officer Alison Raji Atuluk earns UN honor for pioneering leadership in Central African Republic peacekeeping.

中央アフリカ共和国の国連任務に従事するガーナ人警察官のアリソン・ラジ・アトルク警察の副長官は,彼女の指導と献立の認定を国連認定を受けた. Assistant Superintendent of Police Alison Raji Atuluk, a Ghanaian officer with the UN mission in the Central African Republic, has been awarded a UN Certificate of Recognition for her leadership and dedication. 彼女は初の女性ガーナ人として歴史を作り,彼女の規律と精密さで国連職員や警察の監察官に感銘を与えた. She made history as the first female Ghanaian to command a UN parade in CAR, impressing UN officials and the CAR Inspector-General of Police with her discipline and precision. アトルクはまた、地方の警察官女性を積極的に指導し,地域の法執行能力を強化している。 Atuluk is also actively mentoring local policewomen and enhancing the region’s law enforcement capacity. 彼女はガーナを代表し,国境を超えて人類に奉仕することを誇り,国際平和維持におけるガーナ女性の役割の増加を強調した. She expressed pride in representing Ghana and serving humanity beyond borders, highlighting the growing role of Ghanaian women in international peacekeeping.