ドイツ の 研究 者 たち は , 安全 な ハーブ の 信号 を 使っ て , 唾液 の 中 の インフルエンザ を 30 分 以内 に 検出 する 歯茎 を 考案 し まし た。 German researchers created a gum that detects flu in saliva within 30 minutes using a safe, herbal signal.

ドイツの研究者は、ウイルスのネウミニダゼタンパク質に反応してインフルエンザを検出する分子センサーを備えたチューインガムを開発し、 チモオールを放出した。 Researchers in Germany have developed a chewing gum with a molecular sensor that detects influenza by reacting to the virus's neuraminidase protein, releasing thymol—a compound in thyme—within 30 minutes of exposure to flu-positive saliva. その 結果 , ハーブ の 味 が 感染 する よう に なり , 実験 で は 人間 や ネズミ の 細胞 に 害 が 及ぶ こと は あり ませ ん。 The resulting herbal taste signals infection, with lab tests showing no harm to human or mouse cells. Wüzburg大学チームは,早期又は前期にインフルエンザを検出するガムの能力を検証するため,2年以内に人間臨床試験を開始することを目指す. The team at Würzburg University aims to begin human clinical trials in two years to test the gum’s ability to detect flu during early or pre-symptomatic stages. 成功すれば,この技術は,学校や病院などの危険性の高い設定に,迅速かつ低コストで,アクセス可能なスクリーニングツールを提供することができる. If successful, the technology could offer a rapid, low-cost, and accessible screening tool for high-risk settings like schools and hospitals. 調査結果はACS中部科学部に公表された. The findings were published in ACS Central Science.