ジョージアは,2025年10月4日にトビリシで選挙後の暴力を引き起こすことを目的とした,ウクライナとつながっているジョージア人のサボタージュの計画を阻止した. Georgia foiled a sabotage plot linked to a Ukrainian-linked Georgian national aiming to spark post-election violence in Tbilisi on Oct. 4, 2025.

グルジア国防省は,2025年10月4日トビリシで計画的な妨害工作を妨害し,首都付近の森林に隠されている武器,爆発物,爆発物,爆発物制御装置の保管を暴いた. Georgia’s State Security Service thwarted a planned sabotage operation in Tbilisi on October 4, 2025, uncovering a cache of weapons, explosives, and a detonator control device hidden in a forest near the capital. この陰謀は、ウクライナの軍事部隊と関連のあるグルジア国が組織したとされる陰謀で、大統領府を奪取しようとする試みを含めて、選挙後の騒乱の最中に暴力を振興することを目的としたものである。 The plot, allegedly orchestrated by a Georgian national linked to a Ukrainian military unit, aimed to incite violence during post-election unrest, including an attempt to seize the Presidential Palace. 地方の容疑者B. C. は武器所持者と認定され,今ではグルジアの刑事法第236条(3)により起訴を受け,指名手配されている. A local suspect, B.Ch., was identified as the arms procurer and is now wanted, facing charges under Article 236(3) of Georgia’s Criminal Code. 当局は彼の携帯電話から証拠を押収し,武器の動画を含めて,起爆装置を作った技術者を拘束した. Authorities seized evidence from his phone, including videos of weapons, and detained a technician who built the detonator. SSGは,複数の機関と連携して攻撃を防止し,調査が継続しているとみなした. The SSG credited cooperation with multiple agencies in preventing the attacks, with investigations ongoing.