ガストンコミュニティ財団は 2000年以来 23マイルのトレイル遺産と 20万7千ドルの助成金を祝って アレン・H・シムズ賞でリーダーを称えました
The Gaston Community Foundation honored a leader with the Allen H. Sims Award, celebrating a 23-mile trail legacy and over $207,000 in grants since 2000.
ガストンコミュニティ財団は 35回目の アレン・H・シムズ賞を コミュニティのリーダーに授与しました 持続的な奉仕のために スペンサーマウンテンからダニエル・ストウ保護区までの 23マイルのトレイルに 結びついた遺産を称えるために
The Gaston Community Foundation awarded the 35th annual Allen H. Sims Award to a community leader for sustained service, honoring a legacy tied to a 23-mile trail from Spencer Mountain to Daniel Stowe Conservancy.
このイベントは,2000年から2万7千人以上の助成金を支給し,地域的目的のために何百人ものボランティア活動に参加した次世代提供サークルを祝った.
The event celebrated the Next Generation Giving Circle, which has distributed over $207,000 in grants since 2000 and engaged hundreds in volunteer work for local causes.
リヒャルト ・ ランキン 博士 は , 慈善 活動 に 対する 影響 が 増大 し て いる こと を 強調 し , その 晩 は , 感謝 と 将来 の 贈り物 を 表わす 花火 の ショー で 終わり まし た。
Dr. Richard Rankin highlighted the growing impact of philanthropy, while the evening concluded with a fireworks display symbolizing gratitude and future giving.
1978年に設立され,財団は,コミュニティを強めるための助成金,奨学金,プログラムを通じてガストン郡を継続的に支援しています.
Founded in 1978, the foundation continues to support Gaston County through grants, scholarships, and programs that strengthen the community.