元トランプ大統領は,Jan 6の暴動前に2021年の国家警備隊を起訴し,違法な拘束と過酷な武力を訴えた。 Former President Trump sued over 2021 National Guard deployment to D.C. ahead of Jan. 6 riot, citing unlawful detentions and excessive force.

元ドナルド・トランプ大統領は,1月6日のキャピタル暴動の直前に,国兵をワシントンDCに派遣するという2021年度の決定について,訴訟に直面している. Former President Donald Trump faces a lawsuit over his 2021 decision to deploy the National Guard to Washington, D.C., ahead of the January 6 Capitol riot. この訴訟は、配備中に不法に拘禁されたり、過剰な武力行使を受けたと主張する個人グループによって提起されたもので、憲法上の権利の侵害を主張している。 The suit, filed by a group of individuals who claim they were unlawfully detained or subjected to excessive force during the deployment, alleges violations of constitutional rights. 原告 たち は , その 配備 は 政治 的 な 動機 に よる もの で あり , 正当 な 法的 根拠 に 欠け て い た と 論じ て い ます。 The plaintiffs argue the deployment was politically motivated and lacked proper legal justification. この訴訟は,国内非常事態の際の軍事力に関する大統領の権限に関する疑問を提起する. The case raises questions about presidential authority over military forces during domestic emergencies.