フロリダ 州 の ある 男 の 人 は , マイアミ 大学 の フットボール 選手 ブライアン ・ パタ を 人種 的 な 動機 で 殴打 し た 2019 年 に 再び 死刑 を 宣告 さ れ まし た。
A Florida man was sentenced to death again for the 2019 racially motivated beating of University of Miami football player Bryan Pata.
フロリダ州で,マイアミ大学のサッカー選手ブライアン・パタが 2019年に殴打されて死亡した事件に関連して,再び死刑判決が言い渡された.これは,陪審員の不適切な行動により,以前の有罪判決が覆された後,再審が行われたことによるものです.
A Florida man has been sentenced to death once more in connection with the 2019 beating death of University of Miami football player Bryan Pata, following a retrial after a previous conviction was overturned due to juror misconduct.
この事件は全国から注目を浴びた。 検察官が、この攻撃を主張するのは、人種的動機と、ギャング関連の緊張によって駆り立てられたものである。
The case drew national attention, with prosecutors arguing the attack was racially motivated and driven by gang-related tensions.
34歳ミカエル・トーマスと認定された男は,第一級殺人その他の罪状で発見された.
The man, identified as 34-year-old Michael Thomas, was found guilty of first-degree murder and other charges.
この判決は この事件で 2度目の死刑判決となり 犯罪の重さと 司法制度が 司法の追求を強調しています
The verdict marks the second death sentence in the case, underscoring the severity of the crime and the legal system's pursuit of justice despite prior procedural issues.