第1回全国銀行ガーナとUBAは、システム改良後のサービス推進事業の改善に伴い、顧客サービス週間を祝っている. First National Bank Ghana and UBA celebrate Customer Service Week with improved service initiatives after system upgrades.

ガーナ第一国立銀行は10周年記念と顧客サービス週間を記念し,一時的な障害を引き起こした最近のシステムアップグレードに続いてサービスの改善に焦点を当てています. First National Bank Ghana is marking its 10th anniversary and Customer Service Week with a focus on improved service following recent system upgrades that caused temporary disruptions. この銀行は2020年にGHL銀行と合併した後,全面的にサービス機関となっており、顧客との関係を強化し,フロントラインのスタッフを認識するための支店のイベントを開催している。 The bank, now a full-service institution after merging with GHL Bank in 2020, is hosting branch events to strengthen customer relationships and recognize frontline staff. 一方、アフリカ連合銀行(UBA)は、世界的に、デジタルのアップグレードやSMEのワークショップ、金融リテラシープログラムなどを実施する活動で、世界的にサービスサービスウィークを祝っています。 Meanwhile, United Bank for Africa (UBA) is also celebrating Customer Service Week globally with initiatives like digital upgrades, SME workshops, and financial literacy programs across its 20 African countries and international hubs. 両銀行は、イノベーション、顧客支援、長期的サービスの改善を強調している。 Both banks emphasize innovation, customer support, and long-term service improvements.