2025年10月5日,インドのビワンディにある化学品と衣料品の倉庫で火災が発生した.被害者はいなかったが,安全性の懸念が高まった.
A fire at a chemical and clothing warehouse in Bhiwandi, India, on October 5, 2025, caused no casualties but raised safety concerns.
2025年10月5日閲覧. ^ "ビワンディ,マハラシュトラの倉庫で大きな火災が発生,化学薬品や衣料品を保管した建物が午後9時45分ごろに飲み込まれた.
A major fire broke out at a warehouse in Bhiwandi, Maharashtra, India, on October 5, 2025, around 9:45 p.m., engulfing the structure that stored chemicals and clothing.
カラヤン と ウルシャナガル の 消防 士 たち は すぐ に 反応 し , 火事 が 近く の 施設 に 広がる の を 防ぎ まし た。
Firefighters from Kalyan and Ulhasnagar responded quickly, preventing the blaze from spreading to nearby facilities.
負傷 者 も 死亡 者 も 報告 さ れ ず , その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。
No injuries or deaths were reported, and the cause remains under investigation.
この事件は産業安全に配慮し、マハラトラ政府はまた、咳止めに係る悲劇への懸念が続いている中で、冷凍シロップの禁止に移行した。
The incident has drawn attention to industrial safety, while the Maharashtra government also moved to ban Coldrif syrup amid ongoing concerns over a cough syrup-related tragedy.