フェイマス・フットウェアは、2025年12月31日までに全17店舗とオンラインサイトを閉鎖し、25年間の運営に終止符を打つ。 Famous Footwear to close all 17 stores and online site by Dec. 31, 2025, ending 25-year run.

オーストラリアの靴小売業者Famous Footwearは,25年の運営を終了する2025年12月31日までに,全17店舗を閉鎖し,オンラインプラットフォームを閉鎖します. Australian footwear retailer Famous Footwear will close all 17 of its physical stores and shut down its online platform by December 31, 2025, ending 25 years of operation. 会社は200人以上の従業員に影響を与える,再入荷の計画なしに,閉店日のセールを開始しました. The company began a closing-day sale with no plans to restock, affecting over 200 employees. こう し た 閉鎖 は , 価格 の 上昇 , インフレ , 消費 者 の 習慣 の 変化 など , 小売 業 に 伴う 広範 な 問題 を 反映 し て おり , 地元 の ブランド の 将来 に 対する 懸念 を 燃え上がら せ て い ます。 The closure reflects broader retail challenges including rising costs, inflation, and shifting consumer habits, sparking concern over the future of local brands. 客 は がっかり し た 様子 で , 小売 業者 の 手ごろ な 値段 , 快適 さ , 包括 的 な 満足 感 を 表現 し まし た。 Customers expressed disappointment, citing the retailer’s affordable prices, comfort, and inclusive sizing. 会社は,当該決定について,さらに詳細を提供していない. The company has not provided further details on the decision.